내가 참 의지하는 예수 (일본어) / 頼りまつるイエスは

오늘 배울 찬송은 찬송가 86장 (통86) '내가 참 의지하는 예수 / 頼りまつるイエスは' 입니다. 이 찬송가는 작사와 작곡을 피터 빌혼이 했는데 빌혼이 작곡, 작사한 찬송은 우리 찬송가에 4곡이 실려 있습니다. 곡명은 오늘 배울 '내가 참 의지하는 예수' 외에 '우리를 죄에서 구하시려, 허락하신 새 땅에, 내 맘에 한 노래 있어 ' 입니다.

이번 찬송가의 기초가되는 하나님 말씀은 요한복음 15:13-15 입니다.(사람이 친구를 위하여 자기 목숨을 버리면 이보다 더 큰 사랑이 없나니 너희는 내가 명하는 대로 행하면 곧 나의 친구라 이제부터는 너희를 종이라 하지 아니하리니 종은 주인이 하는 것을 알지 못함이라 너희를 친구라 하였노니 내가 내 아버지께 들은 것을 다 너희에게 알게 하였음이라)[人がその友のためにいのちを捨てるという，これよりも大きな愛はだれも持っていません．わたしがあなたがたに命じることをあなたがたが行なうなら，あなたがたはわたしの友です．わたしはもはや，あなたがたをしもべとは呼びません．しもべは主人のすることを知らないからです．わたしはあなたがたを友と呼びました．なぜなら父から聞いたことをみな，あなたがたに知らせたからです．]

가사

1. 내가 참 의지하는 예수 나의 상처 입은 심령을 불쌍하게 여기사 위로하여 주시니 미쁘신 나의 좋은 친구

2. 주의 손 의지하고 갈 때 나를 해할 자가 없도다 예수께서 내 맘을 크게 위로하시니 미쁘신 나의 좋은 친구

3. 죽음의 요단강 물결이 나를 위협하며 흘러도 주가 인도하시니 어찌 두려워 하랴 미쁘신 나의 좋은 친구

4. 이후에 천국 올라가서 모든 성도들과 다함께 우리들을 구하신 주를 찬양하리라 미쁘신 나의 좋은 친구

[후렴]

내가 의지하는 예수 나의 사모하는 친구 나의기도 들으사 응답하여 주시니 미쁘신 나의 좋은 친구

일본어 가사

1 頼り奉るイェスは　傷つきし心を

たよりまつるイェスは　きずつきしこころを

憐れみ癒し　力をたもう　最も良き友なり　

あわれみいやしちからをたもう　いともよきともなり